lunes, 28 de abril de 2014

Verbitsky: “…algún marginal sentencioso...”; la “autocritica”.



Lamento desilusionarlos; aunque la “caracterización” de “nuestro hombre en Quantico” pareciera corresponderme, (sentencioso, marginal, y uno del montón), y ser lo por tanto una “refutación” a mis “expresiones” en el “debate” con Abel.

“Lo que no pudo ser”, hacer clic aquí, cae más bien dentro de la órbita del exabrupto de Lucas Carrasco; ver imagen superior.

Una presión social “irresistible”, de sus pares de  la “generación setentista”, que obliga al autor de “Ezeiza” a “reconsiderar” sus posturas previas.

Las “actuales” son más cercanas a quienes “se quedaron” en la Plaza, que a quienes NUNCA quisieron regresar.

Si hasta el “lapsus” sobre la “ex FJC” Norma Kennedy, un error inimaginable en alguien tan detallista como HV, “encuadra” con el “hervor” emocional existente entre Cuadros medios y altos.

En fin, como decía Willard Van Orman Quine sobre el “problema ontológico”:

“Es lo que hay”.

Para cerrar de una manera marginal y sentenciosa, ZZ Top, y la “viralización NO digital”; La Grange.



Un himno lumpen de los  Redneck & White trash, versión yanqui de laburantes & villeros.


La traducción, y el contexto, se los debo para una mejor ocasión.