lunes, 21 de noviembre de 2011

Rajoys Regierungsprogramm ist gescheitert, bevor er es überhaupt veröffentlicht hat.

Spanien in der Zwickmühle

Mariano Rajoy ist eigentlich eine Art Musterknabe des Finanzmarktes.

Der designierte Ministerpräsident hat den Spaniern im Wahlkampf nichts versprochen.

Stattdessen hat er seine Wähler auf einen harten Sparkurs für die kommenden vier Jahre vorbereitet.

Er macht damit genau dass, was Investoren von ihm verlangen:

Er setzt vor allem auf Haushaltskonsolidierung.

Doch auch Musterknaben bekommen nicht immer Bestnoten.

Die Märkte reagieren auf die Wahl ihres Favoriten unbeeindruckt.

Die Risikoaufschläge steigen stattdessen weiter.

Und so zeigt sich: Rajoy wird diese Krise allein nicht lösen können.

Die Märkte haben Spanien bereits abgeschrieben.

Denn die Iberer stecken in einer Zwickmühle.

Financial Times Deutschland, hacer clic aquí.

Traducción de maquina, hacer clic aquí.